هذا هو
هذا هو قصر يورنامي، تامايوري
ومن المؤكد إنهُ يبدو كقصر لأحد الشينشو الإثنا عشر
حسنًا، إنهُ ليس كبيرًا كالخاص بي
ترجمة وتدقيق: بسوي جريمة
بالتأكيد، بالتأكيد
إنتاج: بسوي جريمة
أنا أثق بأنكَ تستطيع أن تعيده إلى مكان كان عليه
Demondark-subs.blogspot.com
...هذا الطريقُ الذي هو
قوة الحياة
!أنتهيت
لأجلي؟
صنعتُ هذا لأجلكِ يا أمي
صنعت هذا؟
نعم
...يورنامي
ماذا؟
إن كان لديكَ الكثير من وقت الفراغ/Nإستغله في التدرب على فنون الدفاع عن النفس
هذا إضاعةٌ للوقت وحسب
...أمي
الـ هياجامي تسوكويو هو أصل كل شيء
عندما أستولي عليه، العرشٌ سيكون لي
هذه المرة، أعلمُ أنكِ ستكونين مسرورةً يا أمي
هل عاد كانتي من إستطلاع المكان؟
اللورد كاناجي ذهب الآن ليبحث عنه
يعتقدُ بأن كانتي ربما قد القي القبض عليه من قبل الحرس
من بين كل كلامه، هذا ما فهمته جيدًا
أعتقدُ هذا أيضًا
...َألست
ألستَ وحيدًا؟
تودُ العودة لعالمك، أليس كذلك؟
لديك أُناس تهتمُ بشأنهم
وشخصُ ما تحبه، أنا واثقة
سأراقبكَ حتى يآتي ذلك اليوم الذي تعود فيه
...كوتوها
آ-آسفة. ذلك كان شيءً غريب لقوله، ها؟
لم أفكر بذلك قط
أنا الآن أودُ العيش لثقة الأميرة بي
وأعتقدتُ بأن في هذا العالم يمكنني تغير نفسي
لكن هذا بعيد
...أنا
!اراتا
!كوتوها
...كوتوها
ما كان ذلك؟
قوة يورنامي
!اراتا
...كوتوها
!إنهُ يركض بسرعة
كانتي، قلت بأن البوابة التي تؤدي إلى تامايوري كانت مفتوحة، صحيح؟
نعم، ولم يكن هنالك حرس
توخى الحذر يا اراتا
!كوتوها
...اراتا
!أأنتِ بخير؟! أنتِ لم تتأذي، أليس كذلك؟
...أنا
...الماء
!سأخرجكِ من هناك
!إظهر
لن يجدي نفعًا
هذا الـ كاميوا ليس كافيًا لإيقاف هذا الحائط الكروي
مرحبًا أيها الـ شو اراتا
!يورنامي
!هذا هو؟
حسنٌ، ألستَ الرجل الذي قد تم سرقة الـ هياجامي خاصته من قبل أكاشي
!دعّ كوتوها تذهب
إخضع لي أو إجعلني أخضعُ لكَ
بعدها ستكون حرة
!أيها الجبان
!كوتوها ليست لها علاقة من الذي سيُخضع الآخر
سأفعل كل ما يتطلبهُ الأمر لتحقيق هدفي على أكمل وجه
ماذا؟
كل ما أفعله هو لتحقيق رغبة أمي
لن أسمح لي نفسي بالفشل
أمي، راقبي قوتي
أقوى هياجامي والـ شو الخاص به سيخضعان لي
إظهر
!يا ناكيساوا
!إظهر
!كوتوها-تشان
يجبُ على المتطفلين عديمٌ الفائدة أن يهدؤا ويراقبوا وحسب
!أأنتَ متأكدٌ من هذا يا هيروكو؟
إن أضطر اراتا للخضوع، سوف نعاني أيضًا من العقوبات
لكنكم تريدون أن تروا اللورد يورونامي يعود إلى ما كان عليه، أليس كذلك؟
إنا نثق بك يا اراتا
فهمت
إذًا اراتا قد توجه نحو يورونامي
إذًا ذلك الفتى يجبَ أن يكون في طريقه إلى هناك أيضًا
...عيني
هناك أشياء تستطيع فقط رؤيتها بعد أن خسرتها
أنا الوحيد الذي خسرتُ كل شيء
إلا عندما أدركت
لم يكن لدي أي شيء لأخسره هذه القوة التي اكتسبتها
تستطيع اكتساب القوة بعد حدوث ذلك؟
إذًا سأمشي على خُطاك
تجد ذلك ممتعًا
!أنتظر
!أودُ أن أصبح قويًا
سأعطيكَ عيني الآخرى إن تركتني أقضي على هينوهارا
!أودُ أن أصبح قويًا
َيبدو أنك حسمت قرارك
َأحترمُ قرارك
سأعطيكَ واحدة من التي لدي
ما الذي حدث بينكَ وبين اللورد أكاشي؟
لِمَ تسألين؟
حسنًا، أنت تبدو الآن مختلفًا
للمرة الأولى التي أود الأقتراب من شخص ما
أكاشي كان الشخص الذي فهم من أنا
هينوهارا، لا أستطيع الأنتظار حتى أراكَ
!اراتا! خلفك
!تسوكيو
يجبُ أن تكون حجلنّ بسبب حماقتك
!كوتوها
ميزوها
!اراتا
...هذه
!تقنية الوقت المعكوس
...إنهُ في مشكلة! أي أحد يصيب من قبل هذه التقنية
!ما هذا؟
!إظهر يا إورشي
!هينوهارا
!أيها اللعين! ما الذي فعلت به؟
!الـ شو الخاص بـ إورشي
الـ شو اراتا يغطُ في النوم
وسيخضعُ لي وهو نائم
!ماذا؟
!أنا الوحيد الذي سيهزم هينوهارا
!هينوهارا
سأجلبك أنت كذلك
!ماذا؟
دافئٌ جدًا... هذا شعور جميل
أشعرُ بالراحة لبعض الأسباب
أمي
إنهُ حساء كونسومي الخاص بي
أحببته، صحيح؟
!نعم! شكرًا
!إنها رائعة
أنا مسرورةٌ ًا
بالمناسبة، هناك شيءٌ أودُ أن أسالكَ عنه
ماذا؟
كيف هو القسم للأخضاع مرةً أخرى؟
أنت تعرف، أليس كذلك؟ أخبر أمك
اراتا
...آسف
لا أستطيع أخباركِ بهذا
...هينوهارا
لا يزال لديكَ إرادة؟
إذًا أفضل العودة علاوة على ذلك
...أمي
عزيزي. دخلت في شجار في المدرسة؟
!أنا متعبٌ من ذلك
حسنًا. أنا أعرف
ليس عليكَ أن تذهب للمدرسة بعد الآن
إن كان أمرًا مؤلمًا لك، إذًا قم بإنهاه الآن
يجبُ أن لا تنظر إلى الأشياء التي لا تحبها
لا بأس أن تتهرب يا اراتا
حاول أن تقول تلك الكلمت التي ستنهي كل هذا
سيكون سهلًا، صحيح؟
اراتا، أنت لستَ بحاجة للبكاء بعد الآن
لا أحد سيختارك بعد الآن
ليس عليك أن تبقى تحاول بجهد
كنتَ قد حاولتَ جاهدًا لفترة طويلة كافية
...ماما
أمضي قِدمًا. قُلّ الأنشودة
...الـ هياجامي تسوكويو، يخضع الآن لـ
أمضي قِدمًا، قلها
!لِمَ؟! لِمَ لا تريد قولها؟
!لماذا تعصي أمكَ؟
!ما الذي يحدث؟
مثل ما توقعت، يبدو أن يورونامي لا يستطيع يخضع اراتا
!لا يمكن! أن يعصي واحدٌ أمه هذا غير مقبول
لا بأس! إن كان الأمر قد وصل لهذا، أنا لستُ بحاجة لـ تسوكويو
!اراتا! يمكنك الآن أن تموت أين ما تريد
!أختفي يا اراتا
...اراتا... اراتا
من هناك؟
ما-ما الذي يحدث؟
لِمَ قد كبُر؟
...اراتا
...هذا الصوت
اراتا، لا تستسلم
كل شيء على ما يرام. أعلمُ أنك تستطيع فعلها
سأظلُ أراقبكَ
!اراتا
!كوتوها
اراتا؟
أمي، أنا آسف أقلقتكِ كل هذا الوقت
لكن أنا بخير الآن
وهناك شخصُ ما أحبه
أمضي قِدمًا
!أجل
!مستحيل
...هذا
...مذهل
...هو
...اراتا
!كيف تتجرأ وتوقف تقنيتي
تُريني تخيلاتّ عن أمي
لتُخضعني لن ينفع
أمي لم تقل ذلك قط
...علاوة على ذلك
أستطيع السير بقدماي هاتين الآن
!لا تتحدث وكأنكَ تعرفٌ كل شيء
!ناكيساوا
!ما الذي يحدث؟
يبدو إن الـ هياجامي خاصته فقدت كل رغبتها في القتال
...خسرت
لقد أخفقت
!أمي
أغفري لي رجاءًا
أغفري لي رجاءًا يا أمي
والدة اللورد يورونامي قد ماتت منذ زمن
هذا هو الوهم الذي خلق نفسه
دمية مصنوعة من الماء وحسب
فشلتَ ثانيةً
كم مرة كي أن تفهم هذا جيد؟
هل فهمت ذلك؟
َمهمتكَ هي حماية هذا البيت منذُ أن مات والدك
ستظل تحاول إلى أن تنجز واجبكَ على أكمل وجه
نعم يا أمي
إن كنتُ مثاليًا، ستشكرني يومًا ما
ستعترف بي
عليّ أن أعمل بجهد لتحقيق ذلك
لكن حتى بعد أن أصبحتٌ واحد من الشينشو الإثنا عشر
أمي لم تتغير
ماتت قبل أن تعترف بي
نمت رغبتي بقوة
صدقتٌ إن أصبحت الملك
أمي ستعترف بي أخيرًا
وهذا هو السبب الذي جعلكَ تجمع أكبر عدد من لـ الزوكشو لتكون مثاليًا؟
لكن كل ذلك انتهى الآن
أخفقت
!لا يمكنني إخضاعك
...يورونامي
!لا تلمس ذلك! إنهُ تذكارٌ من أمي
تذكار؟ ماذا بداخله؟
لا أعلم
تركتُ لك هذا
هذا هو كنزي، قوةُ حياتي
أفهم أن اليوم الذي تخفقُ فيه لحمايته
هو اليوم الذي ستموت فيه
كيف يمكنني أن أرى ما بداخله
عندما فشلتُ في تحقيق رغبات أمي؟
ألا تفكر، ربما هي تريدكَ أن تنظر إلى ما بداخله؟
قالت بإنهُ قوة حياتها عندما أعطتكَ إيه
إعتقدُ أن هناك ستكون رسالة لك في داخله
رسالةٌ لي؟
...هـ هذا
أعتقدتُ بأنها لم ترتده قط
...إذًا، لِمَ
...إذا سمحتَ بأن أقول هذا
أنت أعرف أمكَ على حقيقتها
إنها ليست إمراءةً صارمة كما قلتَ
كانت من ذلك النوع من النساء اللواتي يحببن ولدهن
هذا جلب لها معاناةً شديدة
إذا سمحتِ لي لقول هذا، أليس كان ذلك صارمًا جدًا؟
كان يبكي
يرورنامي طيبٌ جدًا
إنهُ هادئ، ذلك الطفل المدلل
ما الذي سيحدث عندما نرحل أنا ووالده؟
...إن كانت الفوضى ستعمّ البلاد ثانيةً
هذا هو السبب الذي جعلني صارمةً معه
لا يهم كم هو يحقدٌ عليّ
طالما إنهُ ينمو ليصبح أقوى، هذا يكفي
هذا هو كنزي
قوةُ حياتي
...أمي
هيروكو
نعم أيها اللورد يرونامي
أنا آسف. كنتَ على حق
الـ شو اراتا أفرج عني لعنة الشر
أجل
جميعًا، أنا آسف
أغفروا لي على الأخطاء التي اقترفتُها
أمي أخبرتني منذُ زمن أن هناك شخص ما فقط بـ
عيناهُ ترى كل شيء، ذو قلب مفتوح وإرادة قوية
ولديه قوة ليحكم العالم، يمكنُ أن يكون الـ شو الخاص بـ تسوكويو
أيها الـ شو اراتا
ما هو مدى إستعدادك لتتبع قلبك؟
أسمح لي بأن أسألك سؤالًا واحدًا
ما الشيء الوحيد الذي له قيمة عندك في هذا العالم؟
الروابط. كالذي حصل لك مع أمك
هذا عرض مؤثر
لا يمكنني أن أصدق أنك أوقفت التقنية
لأجل ذلك، سأنشدُ لك
...كادوواكي
!لكن ما الذي تعنيه بـ "الروابط"؟
!لا تتحدث عن هذا
!الشيء الوحيد الذي تحتاج لنظر إليه هو أنا
...كادوواكي
!لِمَ أنتَ مصمم على قتالي؟
أريدُ أن أتغلب عليك
لا أحد آخر. فقط أنت
...كادوواكي
ضوء الخلق
!هينوهارا